Photos :
page de photos 9-10

    Vallées de La Gela, de Saux, de Badet et du rio Pinara : le Port Vieux

    "Puerto viejo" pour les espagnols, qui l'appelent aussi "Collata l'Agulleta".
 
 Proche du cirque de Barrosa et du port de Barroude, situé entre le pic de l'Aiguillette et le pic de port Vieux, il fait communiquer la vallée d'Aure (par celle de La Géla) avec la vallée de Bielsa (par celle du rio Pinara). C'est le plus bas des cols frontaliers de la vallée d'Aure : 2378 m. Plus facile à franchir, entre les hôpitaux de Chaubère (dont il ne reste que la chapelle, dite "des Templiers") côté français et de Parzan côté espagnol, il était peut-être plus emprunté que le port de Bielsa par les habitants de ces vallées avant le XVIIIe siècle, surtout par les convois lourdement chargés.
    

     
   Le Port Vieux (presque au centre de la photo) vu, en octobre, d'un sommet secondaire de la crête de Port Vieux. Il échancre la crête frontière séparant la vallée française de La Géla des pentes herbeuses de la vallée du rio Pinara (affluent du rio Barrosa), entre le pic de Port Vieux à gauche (derrière lequel s'ouvre le cirque de Barrosa) et le pic de l'Aiguillette à droite.
   En toile de fond, la muraille de Barroude, du pic de Troumouse à gauche au pic de La Géla à droite, en passant par la dent du pic Gerbats. Le pic de La Munia est visible tout à fait à gauche.

    

       
    Le Port Vieux au bas de l'image, vu de la face ouest du pic de l'Aiguillette, et la crête frontière qui monte vers le pic de Port Vieux, en haut et à droite.
    On voit dans la pelouse le sentier qui monte du Port au sommet du pic. Aprés une traversée il continue sur un contrefort herbeux du versant espagnol, à gauche.
    En haut, la crête qui va du pic de Port Vieux au pic Barrosa. (photo Philippe Villette)

                                                                           Haut de page

      
   A peu près la même vue, sous les nuages.

                                                                              Haut de page                                                                       

      

 Le Port Vieux, vu du sentier qui monte depuis ce col jusqu'au sommet du pic de Port Vieux. Il fait communiquer la vallée du rio Pinara à droite et la vallée de La Géla à gauche. Tout à fait droite, on voit le port de Bielsa.
   

   
Au deuxième plan, derrière la crête de Port Vieux (la pyramide est le pic de Marioules), le massif du pic de Garlitz, au-dessus du port de Bataillance : c'est le front de la nappe dite de Gavarnie, ici décalé vers le nord par l'érosion, par rapport à sa situation dans le cirque de Barrosa, . On y retrouve la même séquence que dans le cirque de Barrosa : de bas en haut, ampélites siluriennes, calcaire dévonien (la proue de navire du pic de Pène Abeillère), et schistes
     (voir la
page de photos consacrée à la nappe de charriage dans la vallée des Nestes).

                                                                               Haut de page

            
   Arrivée au Port Vieux du chemin muletier (relativement large : plus bas c'est un véritable "chemin de char") qui monte de la vallée de La Géla. A gauche, contre la paroi rocheuse, le panneau donnant des informations sur le Port Vieux (voir la photo ci-dessous).
   Au fond, le pic de Port Vieux.
 

                     
    Le panneau du Port Vieux (appelé aussi par les espagnols "Puerto viejo de Bielsa", ou encore "Collata l'Agulleta", et dans l'édition 1877 du guide Joanne "col ou passades de Barroude", "col de Barroude" par Lucien Briet en 1897).
  On y trouve des informations (en espagnol et en français ; cliquer ici pour l'agrandir) sur les échanges pastoraux et commerciaux qui se faisaient par le Port, sur les contrebandiers qui l'empruntaient également, la nuit de préférence, et sur la poche de résistance des républicains à l'avancée franquiste, dite "Bolsa de Bielsa", pendant la guerre d'Espagne, marqué par l'exode de 5000 civils espagnols qui ont franchi le Port Vieux enneigé, au mois d'avril 1938, pour se réfugier en France par la vallée de La Géla.
   En faveur de passages très anciens plaide la découverte fortuite, à ce port, de pièces de monnaies romaines : un as de Tibère, frappé à Calagurris, ville de la moyenne vallée de l'Ebre (Christian Rico, Pyrénées romaines, Bibliothèque de la Casa Velasquez, 1997, p. 233).

  
   (Au sujet des échanges entre les vallées françaises et les vallées espagnoles, voir la page consacrée au port de Plan, qui, une dizaine de kms plus à l'est, fait communiquer la vallée d'Aure et la vallée du rio Cinqueta (vallée de Gistain).

                                                         Haut de page

                               
   En 2008, pour le 70e anniversaire de la Bolsa de Bielsa, cette plaque a été apposée au Port Vieux pour commémorer cet épisode tragique de la guerre d'Espagne (le texte gravé a été retranscrit au-dessous) (photo de Simone Fréchou, aimablement communiquée par elle à l'auteur du site)
 

      
  
La plaque posée en 2008 ayant été dégradée, une nouvelle plaque, métallique, a été mise en place le 25 octobre 2014.
   
(Au sujet de la
Bolsa de Bielsa, voir la page qui lui est consacrée, et la page de photos illustrant l'exode)
 

        
   Tout près du port, petite construction qui a probablement servi à la surveillance militaire sous le franquisme.

      
  
Le Port Vieux vu du coté espagnol.
   En arriére-plan le versant ouest du pic de l'Aiguillette, traversé dans sa partie supérieure par le sentier qui c donne accès au col de l'Aiguillette et à l'entrée nord du tunnel Aragnouet-Bielsa (son auteur est Mariano ; elle foit partie d'une série de photos illustrant dans son site de topos (http://www.topopyrenees.com) la page (cliquer ici) consacrée à un circuit à partir de la vallée de La Géla passant par le pic Barrosa et le pic de Port Vieux. (l'auteur du présent site le remercie pour lui avoir permis d'y insérer ces photos)

                                                                                 Haut de page

                            
   
Vu du Port Vieux, le flanc ouest du pic de l'Aiguillette, qu'on doit traverser (au-dessus de la partie rocheuse) quand on vient du col de l'Aiguillette (à gauche du pic).
  
 On voit à gauche l'arrivée du chemin qui monte de la vallée de La Gela.
 

       
   
Lorsque, ayant, du côté espagnol, remonté la vallée du rio Pinara, on arrive au Port Vieux, voici comment on découvre le haut de la vallée de La Géla, dont les vastes pâturages sont dominés par la muraille de Barroude couronnée par la dent du pic Gerbats et le pic de La Géla. A droite le pic des Aiguilous émerge au-dessus de la Hourquette de Chermentas.

                                                                               Haut de page


   Retour à   la page générale sur la vallée de La Gela et les vallées voisines                  
                    la page contenant la liste des pages de photos
                     la page d'accueil du site